| 1. | Such non conformities shall be corrected by thales communications as soon as reasonably possible 这种不符之处应由泰雷兹通信公司尽可能快的予以修正。 |
| 2. | To ensure that customer ' s requirements are understood , or queried as necessary and replied where reasonably possible 确保正确理解客户的要求,必要时向客户提出问题或是及时作出回应。 |
| 3. | Insofar as reasonably possible , ensure that the working methods as agreed with the relevant electricity supplier are strictly followed 在所有可能的合理情况下,确保严格遵守与有关供电商所议定的工作方式。 |
| 4. | We will do everything reasonably possible to obtain the understanding of the local communities and the green groups including the bird watching society 我们会采取一切合理可行的方法,增加当地村民以及环保团体包括观鸟会对刊宪方案的理解。 |
| 5. | 1 the company warrants with the client that the specified services will be provided using reasonable care and skill and as far as reasonably possible in accordance with the order and at the intervals and within the times referred to therein 公司向客户保证,将以适当的认真态度和工作技能、并尽一切可行的能力,按照定单要求及其规定的时间间隔和所规定时间内提供特定服务。 |
| 6. | The quantity of any hydrocarbon wax that has or may have become a component of the product as a result of its use in the manufacturing , processing , or packaging of the product , and that is not intended to accomplish any physical or other technical effect in the product itself , has been reduced to the extent reasonably possible ; and 因用于制造、加工处理或包装该产品而已成为或可能已成为该产品的成分的烃蜡的数量,而又并非拟在该产品中达到任何物理或其他技术效果的烃蜡的数量,已减至合理地可能的程度;及 |
| 7. | 3 the licensee shall use all reasonable endeavors to maintain the quality and the reputation of and the goodwill associated with the trademarks and to prevent their falling into disrepute and shall take all technical and other precautions necessary in the course of the permitted use under the license to prevent or limit , as far as reasonably possible , any infringement of the trademarks and / or any damage to their reputation and associated goodwill 4被许可方应尽其合理的努力以保持商标的品质,声誉以及相关的商誉,并阻止本商标声誉败坏,应在其经许可允许使用的期间内采取必要的技术以及其他预防措施以在最大的合理限度内对本商标的任何侵权行为及/或对本商标以及相关的商誉的损害。 |
| 8. | The quantity of any hydrocarbon wax that has or may have become a component of the product as a result of its use in the manufacturing , processing , or packaging of the product , and that is not intended to accomplish any physical or other technical effect in the product itself , has been reduced to the extent reasonably possible ; and 因用于制造加工处理或包装该产品而已成为或可能已成为该产品的成分的烃蜡的数量,而又并非拟在该产品中达到任何物理或其他技术效果的烃蜡的数量,已减至合理地可能的程度及 |